Few can question the legacy The Beatles left on the music world in the 20th century, but will millennial video gamers (most born long after the band’s split 40 years ago) be abuzz with Beatlemania?